top of page

Impressum

Datenschutzerklärung
1. Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO):
Fine Area
Inhaberin: Daisy N. Horn
Huckarder Straße 10–12
44147 Dortmund
Deutschland
Telefon: +49 (0)231 5868 0638
E-Mail: info@finearea.de

2. Allgemeine Hinweise
Der Schutz personenbezogener Daten ist uns ein wichtiges Anliegen.
Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen, insbesondere der DSGVO, des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG) und des Telekommunikation-Telemedien-Datenschutz-Gesetzes (TTDSG).
Personenbezogene Daten sind alle Informationen, mit denen eine natürliche Person identifiziert oder identifizierbar ist.
Die angebotenen Leistungen richten sich sowohl an Geschäftskunden (B2B) als auch an Verbraucher (B2C).
Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt unabhängig vom jeweiligen Kundenstatus stets auf Grundlage der geltenden datenschutzrechtlichen Bestimmungen.
3. Kein Datenschutzbeauftragter
Aufgrund der Art und des Umfangs der Datenverarbeitung ist die Benennung eines Datenschutzbeauftragten gesetzlich nicht erforderlich.
4. Zugriffsdaten beim Besuch der Website
Beim Aufruf dieser Website werden durch den Hosting-Anbieter automatisch Daten erfasst, die technisch notwendig sind, um die Website bereitzustellen.
Verarbeitet werden insbesondere:

  • IP-Adresse

  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs

  • Browsertyp und Version

  • Betriebssystem

  • Referrer-URL

  • aufgerufene Seiten

Diese Daten dienen ausschließlich der technischen Bereitstellung und Sicherheit der Website.
Rechtsgrundlage:
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).
5. Hosting und Website-Plattform (Wix Studio)
Diese Website wird über Wix Studio, einen Dienst der Wix.com Ltd., betrieben.
Anbieter:
Wix.com Ltd., Nemal St. 40, 6350671 Tel Aviv, Israel
Wix verarbeitet personenbezogene Daten im Rahmen einer Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.
Daten können auf Servern in der Europäischen Union, in Israel oder in weiteren Ländern verarbeitet werden.
Für Israel besteht ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission, sodass ein angemessenes Datenschutzniveau gewährleistet ist.
Weitere Informationen:
https://de.wix.com/about/privacy

Die Verarbeitung personenbezogener Daten durch eingesetzte externe Dienstleister erfolgt im Rahmen der jeweiligen datenschutzrechtlichen Verantwortung dieser Anbieter.
Für die Datenverarbeitung durch externe Plattformen, Zahlungsdienstleister, App-Anbieter sowie App-Stores gelten ergänzend die jeweiligen Datenschutzbestimmungen der Anbieter.

6. Einsatz von Wix Apps und App Store
Zur Erweiterung der Funktionen werden auf dieser Website Apps aus dem Wix App Market eingesetzt (z. B. für Buchungen, Shop, Marketing oder Nutzerverwaltung).
Je nach eingesetzter App können personenbezogene Daten verarbeitet werden, insbesondere:

  • Kontakt- und Bestandsdaten

  • Buchungs- und Transaktionsdaten

  • Nutzungs- und Interaktionsdaten

Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich zweckgebunden und im Rahmen der gesetzlichen Vorgaben.
Rechtsgrundlage:
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag / vorvertragliche Maßnahmen)
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse)
Je nach eingesetzter App kann die Datenverarbeitung durch den jeweiligen Anbieter auch in eigener datenschutzrechtlicher Verantwortung erfolgen.
Auf Art und Umfang dieser Datenverarbeitung haben wir keinen Einfluss.

7. Nutzung mobiler Anwendungen (Wix App / App Store)
Sofern Nutzer über eine mobile Anwendung (z. B. Wix App) auf unsere Inhalte oder Angebote zugreifen, gelten die Datenschutzbestimmungen dieser Datenschutzerklärung entsprechend.
Zusätzlich gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen App-Stores (z. B. Apple App Store oder Google Play Store), auf deren Datenverarbeitung wir keinen Einfluss haben.
8. Kontaktaufnahme
Bei Kontaktaufnahme per E-Mail, Kontaktformular oder Telefon werden personenbezogene Daten verarbeitet, um die Anfrage zu bearbeiten.
Verarbeitete Daten:

  • Name

  • E-Mail-Adresse

  • Telefonnummer (falls angegeben)

  • Inhalt der Nachricht

Rechtsgrundlage:
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO
9. Online-Shop und Vertragsabwicklung
Bei Nutzung des Online-Shops werden personenbezogene Daten verarbeitet, die zur Durchführung von Verträgen erforderlich sind.
Verarbeitet werden insbesondere:

  • Name

  • Rechnungs- und Lieferadresse

  • E-Mail-Adresse

  • Bestell- und Vertragsdaten

Die Verarbeitung erfolgt zur:

  • Vertragsabwicklung

  • Lieferung

  • Rechnungsstellung

  • Erfüllung gesetzlicher Aufbewahrungspflichten

Rechtsgrundlage:
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO
Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO
10. Buchung von Dienstleistungen
Bei der Buchung von Dienstleistungen (z. B. Termine, Beratungen, Behandlungen) werden personenbezogene Daten verarbeitet, die für die Organisation und Durchführung der Buchung erforderlich sind.
Verarbeitete Daten:

  • Name

  • Kontaktdaten

  • Buchungsinformationen

  • Zahlungsstatus (falls relevant)

Rechtsgrundlage:
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO
11. Zahlungsabwicklung
Zur Abwicklung von Zahlungen werden externe Zahlungsdienstleister eingesetzt.
Zahlungsdaten werden direkt an den jeweiligen Zahlungsanbieter übermittelt.
Eine Speicherung sensibler Zahlungsdaten (z. B. Kreditkartennummern) erfolgt durch uns nicht.
Rechtsgrundlage:
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO
12. Newsletter und Marketingkommunikation
Bei Anmeldung zum Newsletter wird die E-Mail-Adresse ausschließlich für den Versand von Informationen verwendet.
Die Anmeldung erfolgt im Double-Opt-In-Verfahren.
Eine Abmeldung ist jederzeit möglich.
Rechtsgrundlage:
Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO
13. Cookies und Einwilligungsmanagement
Diese Website verwendet Cookies und vergleichbare Technologien.

  • technisch notwendige Cookies werden ohne Einwilligung eingesetzt

  • alle weiteren Cookies nur nach vorheriger Einwilligung

Die Einwilligung kann jederzeit widerrufen werden.
Rechtsgrundlagen:
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO
Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO
14. KI-gestützte Inhalte
Auf dieser Website können teilweise KI-generierte Inhalte (z. B. Bilder) verwendet werden.
Diese Inhalte:

  • stellen keine realen Personen dar

  • dienen ausschließlich der visuellen Darstellung

  • ermöglichen keine Identifizierung natürlicher Personen

Eine Verarbeitung biometrischer Daten findet nicht statt.
15. Social-Media-Verlinkungen
Diese Website kann Verlinkungen zu sozialen Netzwerken enthalten.
Beim Anklicken der Links gelten die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Plattform.
16. Speicherdauer
Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen.
17. Rechte der betroffenen Personen
Betroffene Personen haben das Recht auf:

  • Auskunft

  • Berichtigung

  • Löschung

  • Einschränkung der Verarbeitung

  • Datenübertragbarkeit

  • Widerspruch

Anfragen können jederzeit an die oben genannte verantwortliche Stelle gerichtet werden.
18. Beschwerderecht
Es besteht ein Beschwerderecht bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde.
19. Datensicherheit
Es werden technische und organisatorische Maßnahmen eingesetzt, um personenbezogene Daten vor Verlust, Missbrauch oder unbefugtem Zugriff zu schützen.
Die eingesetzten Maßnahmen orientieren sich am Stand der Technik und werden regelmäßig überprüft und angepasst, um ein angemessenes Schutzniveau sicherzustellen.
20. Aktualität
Diese Datenschutzerklärung wird bei rechtlichen oder technischen Änderungen angepasst.
Diese Datenschutzerklärung beschreibt die zum Zeitpunkt der Veröffentlichung bekannten und genutzten Verarbeitungsprozesse.
Technische Weiterentwicklungen, Änderungen eingesetzter Systeme oder rechtliche Anpassungen können eine Aktualisierung erforderlich machen.

bottom of page